屋根部屋のプリンス

屋根部屋のプリンスのOST動画情報!主題歌挿入歌の歌詞日本語訳は?

この記事では韓国ドラマ「屋根部屋のプリンス」のOST情報(主題歌挿入歌、日本語訳歌詞)についてご紹介しています!

韓流スターのパク・ユチョンと女優ハン・ジミン主演による、ファンタジーラブコメディドラマです。パク・ユチョンのはまり役であったと、とても話題で人気の作品の一つです。

またドラマには欠かせないOSTも切ないバラード曲を中心に、ファンの間でもよく聴かれていました。ドラマが終わってからも余韻に浸る方が多かったのではないでしょうか?

そんな「屋根部屋のプリンス」のOSTは一体どのような内容だったのでしょうか?

さっそく韓国ドラマ「屋根部屋のプリンス」のOST情報(主題歌挿入歌、日本語訳歌詞)についてチェックしていきましょう!!

スポンサードリンク
スポンサードリンク

韓国ドラマ「屋根部屋のプリンス」のOST youtube動画一覧

韓国ドラマ「屋根部屋のプリンス」には、どのようなOSTが使用されていたのでしょうか?一覧でご紹介いたします!

①ずいぶんたって/ペク・チヨン(한참지나서/백지영)

歌手情報
  • 名前:ペク・チヨン
  • 生年月日:1976年3月25日
  • 所属事務所:The Music Works
  • デビュー:1999年 アルバム「Sorrow」

とても感性的な歌声で、聴く人を魅了するほどの韓国きっての実力派歌手ペク・チヨン。これまで数々のアルバムや音源、また数々のOSTにも参加してきました。

「アイリス」、「最高の愛」、「グッドドクター」、「ミスターサンシャイン」など、人気ドラマのOSTを担当してきた、OSTの女王とも言われる有名な歌手の一人です。日本でもコンサートを開いたりと活躍しています。夫はこのドラマにも出演している、チョン・ソグォンです。

②傷/Ali<アリ>(상처/알리)

歌手情報
  • 名前:Ali<アリ>
  • 生年月日:1984年11月20日
  • レーベル:KTミュージック
  • デビュー:2009年 ミニアルバム「After The Love Has Gone」

独特の歌声と圧倒的な高音域の声量を持つ実力派の歌手Ali。作詞作曲も行う、シンガーソングライターでもあります。以前バッシングを受けた過去もありましたが、テレビ番組「不朽の名曲」でも視聴者からも圧倒的な支持を得て復活。

OSTでは「黄金の帝国」、「朝鮮ガンマン」、「プロデューサー」などに参加してきました。最近では結婚、妊娠というおめでたな報道で話題となりました。

③ハッピーエンド/パク・ジェボム(해피엔딩/박재범)

歌手情報
  • 名前:パク・ジェボム
  • 生年月日:1987年4月25日
  • 所属事務所:AOMG
  • デビュー:2008年 アルバム「Hottest time of the day」(2PMのメンバーとして)

パク・ジェボムは韓国系アメリカ人3世で、現在はラッパー、B-BOY、プロデューサー、CEOを担うマルチな才能の持ち主です。2008年から2010年2月までJYP所属の2PMのメンバー兼リーダーでありましたが、その後脱退しソロで活動を始めました。

今までに数々の音源をリリースし、音楽界でも数々の賞を受賞してきました。最近ではアメリカのレーベルと契約したりと、堪能な英語力、幅広い音楽の才能を生かし、世界へと活躍の場を広げています。

④どの空の下にいても/パク・ギヨン(어느 하늘 아래 있어도/박기영)

歌手情報
  • 名前:パク・ギヨン
  • 生年月日:1977年7月28日
  • 所属事務所:Moonlight Purple Play
  • デビュー:1998年 アルバム「One」

韓国のシンガーソングライターで、これまで多数のアルバム、シングル、OSTを発表してきました。主に活動拠点は韓国内ですので、日本では馴染みがないかと思います。コンサートや公演など、現在も活発に活動している歌手です。

ハ・ジウォン、カン・ドンウォン主演の映画「デュエリスト」のテーマソングや、ドラマ「秋の夕立」、「スポットライト」、「女の秘密」など、現在まで15曲のOSTに参加してきた、透き通った歌声のアーティストです。

⑤恋は難しい/Twilight<トゥワイライト>(사랑은 어려워/트와일라잇)

歌手情報
  • 名前:Twilight<トゥワイライト>
  • 所属事務所:YEIL ENTERTAINMENT
  • デビュー:2011年 アルバム「Without U」

韓国で2011年にデビューした7人ボーイズグループ。今までにアルバムは2枚リリースしています。現在は初期メンバー3人が脱退し、新たに3人が加わっていますが、表立った活動はないようです。

⑥ずいぶんたって/チョウン(한참 지나서/조은)

歌手情報
  • 名前:チョウン
  • 生年月日:1981年6月10日
  • 所属事務所:World Show Market
  • デビュー:2003年 アルバム「I Will Try」

ドラマ「バリでの出来事」のOSTでブレイクし、「優しい男」「神のクイズ:リブート」などのOSTにも参加している実力派歌手。優しい歌声が癒されます。

最近では日本でも活躍の場を広げており、日本での単独コンサートやファンミーティングを定期的に開催しています。チョウンのYouTubeチャンネルでは、流暢な日本語の曲も披露しています。

⑦照らしてあげる/キルグボング(비춰줄께/길구봉구)

歌手情報
  • 名前:キルグボング
  • 所属事務所:The Music Works
  • デビュー:2013年 シングル「狂いそうだ」

キルグとボングの二人で構成されたR&Bバラードデュオです。ちょっとごつめなビジュアルとは裏腹に、歌声はキーが高くて美しいのが特徴です。

B1A4やBTOB、オーマイガールなどアイドルのボーカルトレーナーとしても活動した経緯を持ちます。

⑧ANDANTE/JEA:N<ジイン>(Andante/지인)

歌手情報
  • 名前:JEA:N<ジイン>
  • 生年月日:1987年3月24日
  • デビュー:2009年 デジタルシングル「Winter Song」

魅力的な歌声と歌唱力を持った女性ソロシンガー。2013年にはドラマ「おバカちゃん注意報」、2015年にはドラマ「走れチャンミ」のOSTに参加しています。

スポンサードリンク
スポンサードリンク

韓国ドラマ「屋根部屋のプリンス」のOSTの歌詞&日本語訳は?

やはりOSTには実力派シンガーが厳選されていますよね!!どのようなアーティストが参加していたのか分かったところで、「屋根部屋のプリンス」のOSTの歌詞情報について見ていきましょう!

①ずいぶんたって/ペク・チヨン


愛していた恋人の事を想う切ないバラード曲です。ドラマの内容に歌詞が沿っていて、泣けてくるという意見が多かったです。心にジーンとくる一曲です。

②傷/Ali<アリ>

タイトルの「傷」からして、すでに切ない気持ちになってしまいますよね。

個人的には<あなたって人を忘れられない私じゃない 涙だけ流れるじゃない>や<元気でねという言葉がまだ残って 君を忘れられない>という歌詞から、別れても相手を想い続ける切なさが、とても伝わってきます。またAliの感性的な歌声でさらに涙を誘います。

③ハッピーエンド/パク・ジェボム

 

この曲はOSTの中でもアップテンポで、元気が出るような一曲です。しかし歌詞は<ハッピーエンドを夢見ているよ>、<君を待っているよ>というような、ちょっと切ない歌詞です。明るい雰囲気はラブコメディのテーマ曲という部分では、とても合っているのではないでしょうか。

スポンサードリンク
スポンサードリンク

韓国ドラマ「屋根部屋のプリンス」のOSTにSNSの感想は?

次に「屋根部屋のプリンス」のOSTについてSNSでは、どのような感想があったのでしょうか?


SNS上では皆さんそろって、ドラマのストーリーに合ったOSTだったという高評価が多かったです。またドラマのワンシーンを思い出すような、切ないメロディに涙したという方も多かったです!!

特にSNS上でも人気だった曲は、上記でもご紹介しました<ペク・チヨン、Ali、パク・ジェボム>でした。私は個人的にAliの曲が切なすぎて、泣けてきます。

また歌詞が分からなくても、メロディとドラマのワンシーンでどのような曲なのか、想像するという強者もいました!

韓国ドラマ「屋根部屋のプリンス」のOSTリリース情報

最後に「屋根部屋のプリンス」のOSTリリース情報についてチェックしておきましょう!!

  • 発売日:2012年10月17日
  • 価格:3,333+税
  • レーベル:ポニーキャニオン
  • 備考:韓国ではPart1、Part2の2枚に分けて発売されたものを、1枚にまとめ日本仕様盤としてリリースしています。

 

DISC 1
  1. ずいぶんたって/ペク・チヨン
  2. 傷/Ali<アリ>
  3. ハッピーエンド/パク・ジェボム
  4. 芙蓉池 蓮池
  5. 屋根部屋のプリンス Title
  6. ジャージ4人衆
  7. ソウル旅行
  8. 今宵花同宿
  9. なぞなぞ
  10. ずいぶんたって(Instrumental)
  11. 傷(Instrumental)
  12. ハッピーエンド(Instrumental)
DISC 2
  1. どの空の下にいても/パク・ギヨン
  2. 恋は難しい/Twilight<トゥワイライト>
  3. ずいぶんたって/チョウン
  4. 照らしてあげる/キルグボング
  5. ANDANTE/JEA:N<ジイン>
  6. Orientalism
  7. ペパーミント・キャンディ
  8. 無国籍者たち
  9. Alone
  10. 暗闘
  11. Urban S
  12. 失踪
  13. Jump To The Future
  14. セナのMinor
  15. Karma
  16. プリンスBlues
  17. She is
  18. 右往左往
  19. 帰還

ぜひご参考下さい!!

韓国ドラマ「屋根部屋のプリンス」のOSTまとめ!

いかがでしたか?韓国ドラマ「屋根部屋のプリンス」のOST情報(主題歌挿入歌、日本語訳歌詞)についてご紹介してきました!

大人気ドラマであっただけに、OSTにも注目が集まっていました!特に切ないバラード曲には、涙した方がとても多く見られました。私もその一人ですが…。

ドラマが終わってもOSTで余韻に浸るのもいいですよね。ぜひお気に入りの一曲を見つけて、歌詞と共に練習してみて下さい!

名曲揃いの韓国ドラマ「屋根部屋のプリンス」のOST、ぜひチェックしてみて下さいね。