七日の王妃

七日の王妃のOST歌詞日本語和訳は?主題歌挿入歌やCDサントラ情報まとめ

この記事では韓国ドラマ「七日の王妃」のOST主題歌の歌詞や日本語訳情報についてを説明しています。

韓国ドラマ「七日の王妃」のOST主題歌は誰が歌っているのでしょうか?

また、OSTの歌詞や日本語訳も気になりますよね。

今回は韓国ドラマ「七日の王妃」のOST主題歌の紹介や歌詞、日本語訳をまとめてみました!

スポンサードリンク
スポンサードリンク

韓国ドラマ「七日の王妃」のOST youtube動画一覧

韓国ドラマ「七日の王妃」のOSTのyoutube動画一覧を紹介します!

①Miss You In My Heart 정기고 (JUNGGIGO) /どんなに描いても(チョン・ギゴ)

ファルセット唄法で唄う甘く美しいボーカルで人気の「チョン・ギゴ」が歌う、極上のバラード曲です。とてつもなく美しい歌声に、ただ聞いていても魅了運してしまうほどの、どこか切ない素敵なバラード曲です。

「どんなに描いても」との題名が、「どんなに素敵な未来や2人を描いても」2人は。。。この後を想像するだけで、この曲を聴くだけで切ない気持ちになります。

劇中では、チェギョンとヨクの切なく、苦しく、悲しいなど大切なシーンの時に、必ず流れる曲なので、どの場面かを思いだすのと同時に、思い出すだけで切なくなってしまいます。

②프롬(Fromm)_달빛이 내릴 때/月明かりが降りるとき/Fromm

作詞・作曲・編集までこなす凄腕のシンガソングライター「Fromm」。柔らかく、透き通るような歌声でオーリマイティな音程と、その中にある力強さもある、実力派の歌手です。

劇中ではひと時の幸せなチェギョンとヨクのシーンでよく流れます。とてもかわいらしい曲なので、この曲を聴きながらドラマの映像を見ていると、「このまま2人の幸せが続きますように。。。」とお願いしたくなります。

③또한번 사랑해「もう一度愛してる」歌詞 カナルビ

K-POPバンド「dear cloud」が歌う「もう一度愛してる」。

「dear cloud」ボーカルnineが、しっとり歌う歌声がとても引き込まれます。この曲も、劇中チェギョンとヨクがなんとなく見つめるシーンや、お互いそっと振り返るシーンなどでよく流れます。

その曲も、一時の落ち着いた2人の場面を思い出すので、ほんの少しでも幸せな気持ちになれます。

④ Yael Meyer야엘 메이어 No Matter How Hard I Try

韓国時代劇には珍しく、英語の曲をチョイスしてくるこのドラマは、どことなくおしゃれですよね。確かに、このドラマで着ている韓服も今までのドラマよりおしゃれでしたので、こういう音楽もイキなおしゃれ感を出したのでしょうか?

この曲は、非常にPOPな曲なので、劇中でも少しくすっとするような場面で流れていました。

他にも数曲OSTがあるようですが、劇中でよく流れ、聞き覚えのある4曲をピックアップしてみました。この4曲は、ドラマのシーンも思い出したりでき、何度も聴きたくなる曲がいっぱいです。

スポンサードリンク
スポンサードリンク

韓国ドラマ「七日の王妃」のOSTの歌詞&日本語訳は?

「七日の王妃」のOSTとても切なくて、心がジーンとくる曲が多いですね!またさすが実力派アーティストが揃っています。では歌詞はどのような内容なのでしょうか?探っていきましょう!

①どんなに描いても/チョン・ギゴ

<胸がしびれるほど眩しい 君を抱きしめてあげたい>

<風が吹いてきて もしかしたら君が 飛んでいくかもしれなくて怖い>

<君の涙と笑みを 僕の胸に込めて>

<いつまでも君だけを愛するよ>

歌詞だけを読んでいるだけでも、本当に切ないですね。このドラマでの2人を物語っているような歌詞に仕上がっています。どうして、2人は好きななのに、愛し合っているのに、幸せになれない。。。状況が痛いほど伝わってきます。

②もう一度愛してる/DEAR CLOUD

<行きたくなくても 行くしかないの?>

<分かってしまったの あなたなしでは生きていけない事を>

<遠くへ行かないで また会えるように>

<もう一度愛してる>

もう、痛いほどわかります。チェギョンとヨクが、お互いになしでは生きていけないことを。。。ですが、どうしても誰かが2人を邪魔をしてしまうのです。まさに!このドラマのためにある曲ですね!

スポンサードリンク
スポンサードリンク

韓国ドラマ「七日の王妃」のOSTにSNSの感想は?

韓国ドラマ「七日の王妃」のOSTについて、SNS上での感想をまとめてみました。

ドラマの感想内に、OSTと重ね合わせると、本当に切ない!という方が多く、OSTを総集編としてアップしてる方も多かったです。

韓国ドラマ「七日の王妃」のOSTの情報は、SNS上では少ないですが、曲を聴いている方は多かったです。

実力派アーティストや洋楽を起用したこともとありますが、何せ「曲の1曲1曲が、どれもドラマにピッタリで、重ねあわせると感動!切ない!!大号泣!!!」と、OST自体も大好評のようでした。

韓国ドラマ「七日の王妃」のサントラリリース情報

最後に「七日の王妃」のサウンドトラックのリリース情報について、チェックしておきましょう!!

七日の王妃

・発売日:2018年11月28日

・レーベル: E-MOTION

【特典物】
日本盤仕様 約24ページオールカラーブックレット(歌詞、対訳あり)

1. 七日の王妃
2. 眩しいあなた/ユ・ヨンジョン(宇宙少女)
3. No Matter How Hard I Try/Yael Meyer
4. もう一度愛してる/Dear Cloud
5. どんなに描いても/チョン・ギゴ
6. 月明かりが降りるとき/Fromm
7. DREAMING
8. 逆麟
9. THE TRUTH
10.TWO HANDS
11.BROTHERS FIGHT
12.TRAGEDY OF BLOOD
13.運命の道
14.OVERTURE
15.破局
16.BURNED UP
17.DARK SWORD
18.ユンの激怒
19.THE KINGDOM
20.SADNESS OF KING
21.PRETTY
22.IN TRUTH
23.誰が始めたのか
24.WAITING FOR YOU
25.HOPELESS LOVE

日本盤も出ているようですが、CDショップでのご確認をお願いいたします。また、ネットショップなども購入できるかも?。

韓国ドラマ「七日の王妃」のOSTまとめ!

いかがでしたでしょうか?韓国ドラマ「七日の王妃」のOST情報(主題歌挿入歌、日本語訳歌詞)について詳しくご紹介してきました!!

このドラマのOSTも実力派アーティストたちが参加していましたね!この記事を見て、新たに色々な情報を知ってもらえたら嬉しいです。

また歌詞とドラマのシーンがリンクしている部分を思い出しながら、ドラマを振り返るのも面白いと思います。OSTCDには私だけの。。。しかありませんが、youtube動画などでも配信されていますので、ぜひ映像だけでなく音楽の世界も楽しんでみて下さいね!!