マイディアミスター~私のおじさん~

マイディアミスター私のおじさんOST情報!挿入歌/大人の日本語訳も!

こちらの記事では、韓国ドラマ「マイディアミスター私のおじさん」の主題歌や、OSTの曲の日本語訳なども合わせて詳しく紹介していきます!

人々を癒すヒーリングストーリーで話題となったこちらのドラマですが、OSTも癒し効果抜群!

「マイディアミスタ―~私のおじさん~」が好きならぜひOSTもチェックしてみましょう!

スポンサードリンク
スポンサードリンク

韓国ドラマ「マイディアミスター~私のおじさん~」のOST youtube動画一覧

それでは、youtubeの動画と合わせて「マイディアミスタ―~私のおじさん~」のOSTを紹介していきます!

その男 イ・ヒムン

”民謡ロック”という新しいジャンルを生み出したSsingSsingのメインボーカル・イ・ヒムンが歌う一曲。

ドラマでどのようにして生かされている曲なのか気になってしまいますね♪

大人 sondia

韓国の女性ボーカリストのsondiaは、「マイディアミスタ―~私のおじさん~」のOSTに参加したことで一躍有名になったことで知られています。

彼女の美声に酔いしれてみましょう。

普通の一日 チョン・スンファン

チョン・スンファン自身のアルバムの先行曲「雪だるま」をIUが作詞した縁でつながった、今回のOST参加。

切ない彼の歌声はドラマの雰囲気にピッタリです。

Dear Moon ジェフィ

作曲・ジェフィ、作詞・IUという素晴らしいコラボレーションを果たしたこちらの曲。

月を題材に切ないバラードに仕上げ、ドラマファンのなかでも話題となった曲なので、ドラマの視聴中でも注目の一曲です!

百万本のバラ コ・ウリム

クラシック界のバス歌手であるコ・ウリムが歌い上げた一曲になります。

ドラマのOSTにクラシックの歌手が参加するのは珍しいですよね!ドラマ内ではどのようなシーンで挿入されているのか気になります。

私の心に映った自分の姿 クァク・ジンオン

2014年に「スーパースターK6」というスターを生み出すバラエティー番組で優勝を果たしたクァク・ジンオンが歌い上げた一曲。

癒し効果のある曲になっています。

森 チソン

女性歌手であるチソンが、切なくも前向きになるようなメロディーを奏でた素敵な曲です。

スポンサードリンク
スポンサードリンク

韓国ドラマ「マイディアミスター~私のおじさん~」のOSTの歌詞&日本語訳は?

「マイディアミスタ―~私のおじさん~」のOSTの日本語歌詞は、どのような歌詞になっているか気になるかたも多いはず!

sondia「大人」の日本語訳

OSTのなかでも一番の人気である、sondiaが歌う「大人」をピックアップして紹介させていただきます。

この広い世の中にまるで独りぼっち

誰一人私の心など見ようともせずに、誰一人

目を閉じれば、自分に見えてくる自分の姿

疲れ果てる前にちょっとだけ止まったほうがいいと

消そうにもなかった真っ暗な私の闇は

自らを捨てればすべて消えるはずだと

https://www.youtube.com/watch?v=JSIv-m4euyc

とても切ない歌詞ですね。

IUが演じるイ・ジアンの気持ちと重ねながら聴くと、より一層切なくなります。

世の中のすべての人たちを敵だと思ったジアン。そんな彼女の気持ちを想いながら聴いてみてください。

スポンサードリンク
スポンサードリンク

韓国ドラマ「マイディアミスター~私のおじさん~」のOSTにSNSの感想は?

豪華キャストが勢揃いしたこともあり、韓国でも日本でも大変話題となった「マイディアミスタ―~私のおじさん~」ですが、OSTの人気や感想はどうなっているのか…こちらも調査していきます!

俳優パク・ホサンの存在感・演技力は圧巻ですよね!

OSTもドラマにピッタリで、CDを購入されたかたも多いようでした★

OSTが流れるタイミングってものすごく重要ですよね!

OSTの良しあしでドラマの完成度が変わると言っても過言ではないでしょう!

ぜひみなさんもドラマを見て感動して一緒に泣きましょう(´;ω;`)

とにかく最初から最後まで、端から端まで最高のドラマという認識でOKなようです!!

涙なしでは見られない最高のドラマであることは間違いないでしょう。

韓国ドラマ「マイディアミスター~私のおじさん~」のOSTリリース情報

「マイディアミスタ―~私のおじさん~」のOSTのリリース情報を紹介していきます!

CD2枚組で輸入盤が発売中!

ボーカルトラック10曲、インスト23曲を収録したOSTがCD2枚組で2018年5月18日~発売されています。

定価1800円(税抜)ですが、ショップによっては値段が前後していますので、お求めのショップでご確認をお願いします。

「マイディアミスタ―~私のおじさん~」収録曲

CD1

01その男 – イ・ヒムン
02大人 – Sondia
03 Dear Moon – ジェフィ
04虹はある(Band ver.) – ヴィンセントブルー
05私の心に映った自分の姿(Piano ver.) – クァク・ジンオン
06Title of「私のおじさん」 – キム・ジュンソク
07私のおじさん – キム・ジュンソク
08心が休みたいとき – チョン・セリン
09私たちの家族 – イ・ユンジ
10人生の重さ – キム・ジュンソク
11罪悪感 – チョン・セジン
12三兄弟 – ノ・ユリム
13現実的 – ク・ボンチュン
14内偵 – イ・ユンジ
15危険な子供 – チョン・セジン
16最後の自尊心 – ク・ボンチュン

CD2

01普通の一日 – チョン・スンファン
02虹はある(Acoustic ver.) – オウェン
03私の心に映った自分の姿 – クァク・ジンオン
04百万本のバラ – コ・ウリム
05森 – チソン
06あらわれる真実 – ILULIY
07仕事帰り – キム・ジュンソク
08 私たちはお互いにかわいそう – イ・ユンジ
09彼らだけの愛の方法 – ILULIY
10しわくちゃの人生 – キム・ヒョンジュ
11社会生活 – ILULIY
12作戦の設計 – ノ・ユリム
13罠 – ソ・イェリン
14盗聴 – キム・ヒョンジュ
15秘密の取引 – イ・ユンジ
16心の距離 – ノ・ユリム
17そんな人 – イ・ユンジ

韓国ドラマ「マイディアミスター~私のおじさん~」のOSTまとめ!

韓国ドラマ「マイディアミスタ―~私のおじさん~」のOSTについて、日本語歌詞の訳なども合わせて詳しく紹介させていただきました!

OSTはもちろんとにかく全体的なドラマの評価がとても高く、期待度バツグンなドラマであることがよくわかりました。

最近泣いてないな…と思ったかたは、ぜひ「マイディアミスタ―~私のおじさん~」を見ながら思う存分涙を流してみましょう!