私のIDはカンナム美人

私のIDはカンナム美人のOST主題歌曲目【歌詞和訳情報】ウヌ参加曲も!

この記事では、韓国ドラマ「私のIDはカンナム美人」のOST情報(主題歌挿入歌、歌詞日本語訳など)についてご紹介していきます!

容姿のせいでいじめを受けていたヒロインが”整形”をしてキャンパスライフを送っていくなかで、人間の本来の美に気付いていく青春ロマンスドラマ。

「恋の花が咲きました」のイム・スヒャンとASTROのチャ・ウヌ主演、ほかにも「太陽の末裔」のチョ・ウリや「雲が描いた月明り」のクァク・ドンヨンなど豪華キャストが集結した作品です。

そんなラブコメドラマ「私のIDはカンナム美人」のOSTはどんなものがあるのでしょうか、主題歌や歌詞の日本語訳なども含めて見ていきましょう♪

スポンサードリンク
スポンサードリンク

韓国ドラマ「私のIDはカンナム美人」のOST youtube動画一覧

まずは、韓国ドラマ「私のIDはカンナム美人」のOSTのYoutube動画を一覧にしてご紹介します!

①Love Diamond – Weki Meki

アイドルグループWeki Mekiが歌う”Love Diamond”。

Weki Meki(ウィキミキ)は2017年にデビューした女性8人組のアイドルグループで、ティーンクラッシュをコンセプトとした若くエネルギッシュなグループです。

今回が初のOST参加となったこの曲は、聴いただけでオープニングが浮かぶこのドラマの主題歌となっています!

軽快な曲調に乗せて、ミレのギョンソクに対する恋心を歌った可愛い1曲です。

②D-Day – チョンギゴ

こちらは歌手チョンギゴが歌う”D-Day”というOSTです。

チョンギゴは2008年にデビューした男性のソロ歌手で、SISTARのソユとのデュエット曲”Some”が大ヒットしたことで注目を浴びるようになります。

高音で甘い歌声が特徴の彼は、本作品のほかにもドラマ「七日の王妃」「むやみに切なく」などのOSTにも参加。

今回の”D-Day”は、青春を送る学生たちの様子を歌ったようなアップテンポで楽しい1曲となっています。

③Something – ジョージ&カン・ヘイン

この曲は、ジョージ&カン・ヘインのコラボ曲”Something”です。

韓国の男性R&Bシンガーソングライターのジョージと、女性シンガーソングライターのカン・ヘインのコラボ曲となったこのOST。

ゆったりとした曲調に、ジョージの甘美な歌声とカン・ヘインのしっとりした声がリンクし、ドラマを盛り上げています。

お互いへの想いを自覚し始めるミレとギョンソクの心の変化を歌った、耳に残る1曲となっています。

④True – RUNY(ロニー)

韓国の男性歌手RUNY(ロニー)が歌う”True”。

RUNYは2017年にデビューした韓国の男性シンガーソングライターで、2019年には日本でもソロライブを開くなど人気を集めている歌手です。

本作品の主題歌とも言えるこの曲は「本当を求めている」「本心が見たい」という歌詞で外見至上主義に物申すこのドラマにぴったりのOSTとなっています。

➄Always You – ジン・ミノ

歌手ジン・ミノが歌うOST“Always You”という1曲。

ジン・ミノは韓国の男性ソロ歌手で、甘く切ない歌声で多くのファンを虜にしています。

本作品以外にも「僕には愛しすぎる彼女」や「ヨンパリ」などのOSTにも参加しています。

気付くとミレに惹かれていたギョンソクの想いを歌った歌詞がバラード曲に合わせて歌われた、心ときめく素敵な恋の歌です。

⑥Rainbow Falling – チャ・ウヌ(ASTRO)

本作品の主人公ギョンソクを演じたASTROのチャ・ウヌが歌ったOST”Rainbow Faling”。

チャ・ウヌはアイドルグループASTROのメンバーとして2016年にデビューし、それ以来誰もが見惚れるイケメンさでモデルとしても活躍。

ASTROは知らなくてもチャ・ウヌなら知ってるという人が出るほど圧倒的にファンの多い彼は、最近ではドラマにもデビューし、自身の主演作「新米史官ク・ヘリョン」のOSTにも参加しています。

ギョンソクのミレに対する等身大の想いを歌った今回の曲、チャ・ウヌ本人の声で聴くとより引き込まれ心に響きます。

スポンサードリンク
スポンサードリンク

韓国ドラマ「私のIDはカンナム美人」のOSTの歌詞&日本語訳は?

歌詞がわかればより感情移入できるはず!ということで、韓国ドラマ「私のIDはカンナム美人」のOSTの歌詞&日本語訳をご紹介したいと思います^^

①【Weki Meki】の歌詞&日本語訳

歌詞・日本語訳

たくさんの日々が
振り返る間もなく全部変わってしまったね
Tell me Tell me その調子でいいよと
相変わらずあなたはそのままで

何もかもが美しい 全部綺麗に見える
その中で一番綺麗なのは
隠そうとしてもずっと輝き続ける
あなたへの私の心

そんな風に私を見て欲しい ずっと今のように
隠れている私の本心に
耳を澄ませてほしい あなただけにわかって欲しい
あなたにだけ綺麗な私を

整形することで人生を変えようと決心したミレでしたが、物語が進むうちに人間の本当の美は外見ではないことに気付いていきます。

そんなすべてのことを学んだ彼女が、純粋な気持ちでギョンソクに素の自分を見て欲しいと願うミレの想いを歌った1曲。

それだけにとても切実で、心に大変響くOSTです。

②Rainbow Faling【チャ・ウヌ】の歌詞&日本語訳

歌詞・日本語訳

君じゃなければ 君じゃなかったら
今の僕の世界はどんな色で塗られてたかな
灰色だった僕 すべてが不器用でも
今度こそ上手くやりたい

ただ頼れる場所が必要だったよね 僕たち
もう気にすることなく
これからはお互いになればいい

何気に微笑んだ短い時間さえも
今僕の世界は虹色で溢れているんだ
どんな色の君でも 辛い君の1日も
いつものように抱きしめるよ

ミレに対するギョンソクの想いが綴られた1曲。

チャ・ウヌの声で歌われるからこそギョンソクの言葉そのもののようで、聴けば聴くほどきゅんとしてしまいますね。

スポンサードリンク
スポンサードリンク

韓国ドラマ「私のIDはカンナム美人」のOSTにSNSの感想は?

ストーリーを大いに盛り上げた韓国ドラマ「私のIDはカンナム美人」のOSTについて、SNSでの視聴者の感想を調べてみました☆

とにかくOSTが最高!という声が多数^^

どの曲がいいと選べないくらいそれぞれに良さがあり、ドラマを大いに盛り上げています!

チャ・ウヌ本人が歌うOSTもやはり大人気でした♪

甘く切ない歌声で歌われたギョンソクの想いはファンをメロメロにしました^^

韓国ドラマ「私のIDはカンナム美人」のOSTリリース情報

ここで、韓国ドラマ「私のIDはカンナム美人」のOSTリリース情報を調べたのでご紹介していきます♪

OSTリリース情報
  • 発売日:2018年9月21日
  • レーベル:Warner Music Korea
  • 収録内容:CD2枚組(オリジナルサウンドトラック1枚+BGM集1枚)

ドラマ内で流れたBGMも収録されたOSTセット!

聴くだけでドラマの世界に浸ることができる素敵なOST集となっています^^

韓国ドラマ「私のIDはカンナム美人」のOSTまとめ!

以上、韓国ドラマ「私のIDはカンナム美人」のOST情報についてご紹介しました!

豪華な歌手による素敵な曲ばかりのOST。

主演したチャ・ウヌの歌声まで聴くことができる贅沢なOSTは、BGMも合わせてCDで販売されています!

素敵なOSTを聴いてドラマの世界に浸ってみませんか♪