星から来たあなた

星から来たあなたOST歌詞和訳!【スヒョン・ヒョリン・ユンナ他】話題の曲目一覧

この記事では、韓国ドラマ「星から来たあなた」のOSTについて、ご紹介していきます。

韓国ドラマ「星から来たあなた」は、宇宙から来たト・ミンジュンと、トップ女優のソンイのファンタジック・ラブコメディです。

アジア全土で空前のシンドロームを巻き起こした、大ヒットドラマです。

OSTも、放送直後から大変話題になり、音楽シーンのヒットチャートを総なめにしました!

なんと、ミンジュン役の、キムスヒョンさんも歌っているんですよ♪

それでは、気になる韓国ドラマ「星から来たあなた」のOST情報について、詳しく見ていきましょう!!

スポンサードリンク
スポンサードリンク

韓国ドラマ「星から来たあなた」のOSTをyoutube動画一覧で!

韓国ドラマ「星から来たあなた」では、どのようなOSTが使用されていたのでしょうか?

① 星のように – K.will

K.willさんの「星のように」は、放送直後から音楽配信チャートを総なめにした程大人気の曲となりました。

「星のように」は、愛する気持ちを表現できず戸惑う男性の気持ちを歌い、オーケストラアレンジの壮大なサウンドが心地良い曲です。

② 今日のような涙が – ホガク

ホ・ガクさんの歌う、「今日のような涙が」です。

この曲は、放送直後8つの音楽配信チャートで1位を獲得し、総なめにしました!

ホ・ガクさんは、レコーディング時に、電気を全部消してソンイをミンジュンの気持ちになって歌ったそうです。

③ 君のすべての瞬間 (Original) – ソン・シギョン

ソン・ジギョンさんの歌う「君のすべての瞬間」です。

「シークレットガーデン」「応答せよ1994」など、数々の大ヒットドラマのOSTに参加し、韓国では、その美声に耳が恋するという事で「鼓膜彼氏」や、「バラードの皇帝」と呼ばれる人気実力派歌手です。

2018年「NHKテレビでハングル講座」にレギュラー出演されていました。

この曲は、ソン・シギョンさんが直接作曲した曲です。

スポンサードリンク
スポンサードリンク

韓国ドラマ「星から来たあなた」のOSTをyoutube動画&日本語訳一覧で!

韓国ドラマ「星から来たあなた」では、どのようなOSTが使用されていたのでしょうか?

「星から来たあなた」の中で流れていたあの曲、いったいどういう歌詞だったの?という方に日本語字幕付きでご紹介します!!

是非チェックしてみて下さいね。

①My Destiny – Lyn

Lynさんの歌う「My Destiny」です。

Lynさんは、「太陽を抱く月」のOST「時間をさかのぼって」を歌い、爆発的な人気を博し、キム・スヒョンさんが主演を務めるドラマOSTに連続で参加することで注目されました。

「星から来たあなた」といえば、この曲!!

切ないピアノとアコースティックサウンドで、運命的な愛を歌った曲です。

「星から来たあなた」の第1話で曲の一部が流れ、その後視聴者から配信の要望が殺到し、ポータルサイトと音楽配信サイトでリアルタイム検索ワード1位になり、爆発的に注目され百想芸術大賞のOST賞とソウルドラマアワードの主題歌賞をW受賞した曲です。

ドラマ終了後も、香港や台湾、マカオなどのiTunes(アイチューンズ)チャート1位をはじめマレーシアやシンガポールなどのチャートでも上位にランクインしました!

サビ部分の「You`re my destiny」を聞くと、ドラマ感動が蘇りますね!!

<歌詞内容>

私がまた許したら あなたにまた会うことが出来たら

私の過去の記憶の中から その痛みの中から あなたを呼ぶわ

You`re my destiny あなたは

You`re my destiny あなたは

You`re my everything あなただけ見ながら

こうして声もなく呼んでみます

You`re my destiny あなたは

You`re my destiny あなたは You`re my delight of all

②星から来たあなた – ユンナ

ユンナさんの歌う「星から来たあなた」です。

ユンナさんは、「推理の女王シーズン2」「最高の一発」などのOSTに参加しています。

韓国語・日本語・英語を話せるトライリンガルで、日本のドラマ「ごくせん」を見て日本語の勉強をしていたため、はじめて覚えた日本語は「お前ら」だそうです ^^

<歌詞内容>

星がきらめく ある日のこと 私の心臓を止めた その人

眩しく美しいあなたの愛が 白い雪のように降ってきたの

大切にしてきた私の瞬間を これから共にするあなたは 永遠の私の愛

私の傍に誰もいないって言っても またあなたは 何も言わず笑うのね

私の目を見つめる あなたの愛が 私の心を動かすの

③さよなら – ヒョリン (シスター)

SISTARのヒョリンさんが歌った「さよなら」は、ソンイとミンジュンのファーストキスシーンで流れました。

楽曲の完成度のために、ヒョリンさん自ら再レコーディングをリクエストして、完成した曲です。

韓国では、この曲とディズニーアニメーション「アナと雪の女王」のOST「Let It Go」の2曲が、主要オンライン音楽配信チャートで1位の座をめぐるデッドヒートがくり広げられました。

<歌詞内容>

偶然私に近づいてきて 抱きしめてくれて

お互いぼうぜんと見つめながら 交わした言葉 アンニョン

夢の中でだけすれ違ってた 今あなたは私の前に 愛がやってきたのに

あなたは行くって 待ってたのに もう会えないって

いつもバカみたいに 流れる涙が言う アンニョン もう Hello

④君の家の前 – キム・スヒョン

ト・ミンジュン役として出演しているキム・スヒョンさんが自ら歌った「君の家の前」です。

キム・スヒョンさんは、2011年に出演した「ドリームハイ」でOSTを歌い、今回OSTへの参加は2度目になりました。

リリース後わずか2時間で10の音楽配信サイトで1位となったそうで、俳優のキム・スヒョンさんがプロ歌手たちをおさえ、音楽配信チャートの1位を記録したことは、異例だったそうです。

歌詞の内容から、最終回での二人の結末を歌った曲かと、注目を浴びました。

<歌詞内容>

君の香り漂う 君の家の前に来たら しばらくためらう

初めて手を握った あの日のときめき そのままなのに

もしかしたら君に会えるのかな笑って挨拶できるかな

バカみたいな期待をして振り向いた瞬間 遠くから君の姿が見える

きれいに梳かした髪も 恥ずかしそうに笑うその笑顔も変わらないのに 昔のままなのに

いま君の側には僕ではなく 僕じゃない別の人

⑤約束 – キム・スヒョン

キム・スヒョンさんの歌う「約束」です。

この「約束」という曲は、韓国の歌手イム・ビョンスさんが1984年に発表した曲で、パク・シウン脚本家が選曲したものだそうです。

無人島に言った時に、二人で夜の海辺に座り、ミンジュンの故郷の星がどこか、一緒にやりたい事などを話し、ミンジュンの歌を一度も聞いたことがないと言うソンイのために歌った曲です。

この曲を歌った後、ミンジュンがひざまずいてソンイにプロポーズしました!

「星から来たあなた」が放送終了しても、キム・スヒョンさんが歌うこの曲を音源化してほしいというリクエストが殺到したため、音源制作されました。

<歌詞内容>

星がひときわ明るい 今日この時間が過ぎたら

君が去るって言葉が 僕を悲しませるね

この夜が過ぎるほど 幸せだった頃のたくさんの 僕たちの約束

何度も耳元を過ぎて 僕を悲しませるね

君 間違ってはいないの なぜか泣きたくなるよ

僕はあまりにも 青い夢を見ていたよ

スポンサードリンク
スポンサードリンク

韓国ドラマ「星から来たあなた」のOSTの感想は?

韓国ドラマ「星から来たあなた」のOSTについて、SNSではどのような感想があったのか、チェックしてみました。

いったいどんな反応があったのでしょうか?

歌詞がドラマのストーリーと、とってもマッチしていました。

曲を聴いただけで、二人の切ないシーンを思い出しますね!!

ミンジュンがソンイの為に歌った「約束」。

海辺で二人が寄り添うシーンで歌われ、とっても素敵でした♡

キムスヒョンさんは、本当に歌がお上手で、才能豊かな方ですよね!!

韓国ドラマ「星から来たあなた」のOSTリリース情報

韓国ドラマ「星から来たあなた」のOSTリリース情報、収録曲についての一覧です。

「星から来たあなた」OSTリリース情報

発売日:2014年8月20日

税込価格:3,740円

組み枚数:2枚

レーベル:ポニーキャニオン

DISK 1
  • 01. My Destiny
  • 02. 星のように
  • 03. 星から来たあなた
  • 04. アンニョン
  • 05. I Love You
  • 06. 今日のような涙が
  • 07. 君のすべての瞬間 (Original Ver.)
  • 08. 君の家の前
  • 09. 君のすべての瞬間 (Piano Ver.)
  • 10. 約束
DISK 2
  • 01. Man from star(Opening Title)
  • 02. Back to the Present
  • 03. Cliff Tension
  • 04. Stars Bach Comic
  • 05. Dark Fantasy
  • 06. Past Love
  • 07. Star Comic Pizzicato
  • 08. Dream Scenery Ⅰ
  • 09. Dream Scenery Ⅱ
  • 10. Mocha Comic Tension
  • 11. Tears in Minuet
  • 12. Missing You
  • 13. Beethoven Revolution
  • 14. Killing Tension Ⅰ
  • 15. Killing Tension Ⅱ
  • 16. Welcome to Earth
  • 17. Stars Comic Tension
  • 18. Waltz with Star
  • 19. Stars Love Mambo
  • 20. Space Love
  • 21. Run Away(Ending Title)

現在、こちらのOSTは現在販売していませんでした><

どこかで見つけたら即買いかもしれませんね!

韓国ドラマ「星から来たあなた」のOSTまとめ!

いかがでしたか?

韓国ドラマ「星から来たあなた」は、ドラマの人気と共にOSTも大変注目を集め、大ヒットした曲ばかりです!

曲を聴いただけで、すぐに「星から来たあなた」の名シーンを思い出し、ドラマの世界へ連れて行ってくれます♪

「星から来たあなた」のOSTを是非聞いてみてください。

ご覧いただきありがとうございました。